Tuy nhiên, điểm mới lạ ở đây chính là phần nội dung song ngữ Anh-Việt, góp phần hữu ích cho các em trong việc học thêm từ vựng tiếng Anh qua những nhân vật cổ tích vốn gần gũi từ lâu.  Mặt khác, phần minh họa sinh động, đáng yêu trong từng cuốn sách sẽ giúp độc giả dễ theo dõi nội dung câu chuyện, cũng như tăng thêm hứng thú cho các em trong việc đọc sách.